In Spanish
En el presente artículo se analiza sociológicamente el servicio de internación psiquiátrica del hospital Dr. Emilio Mira y López de la ciudad de Santa Fe, con el objetivo de dilucidar cómo se gobierna a la población asilada en esta institución. Para ello, se consideran la reglamentación y los usos del espacio y del tiempo –por parte de personal y pacientes-, entendidos como indicadores de determinada lógica gubernativa. La aproximación a este objeto de estudio fue realizada a través de una estrategia metodológica de tipo cualitativa, utilizándose conjuntamente las herramientas de observaciones etnográficas y entrevistas en profundidad. Lo que guía a este trabajo es una inquietud típicamente foucaultiana, cual es la de revelar el ejercicio del poder, entendido como conjunto de prácticas regulares y racionales que combina tácticas y estrategias. Desde esta perspectiva, el poder es estudiado términos de tecnología. A lo largo de este escrito, se reconocen y se examinan críticamente las distintas tecnologías de poder/gobierno que conviven en tensión hacia el interior del servicio de internación psiquiátrica del hospital Mira y López.
In English
In the present article we analyze, from a sociological point of view, the service of confinement in psychiatry of the hospital Dr. Emilio Mira y López from the city of Santa Fe, with the aim of elucidate how its the population is governed. With this purpose in mind, we consider the regulations and the uses of the time and the space –of the medical staff and the patients- understood as indicators of certain logic of government. The approach towards this object of study was made through a qualitative methodological strategy, being used jointly the tools of ethnographic observations and interviews in depth. What guides this work is a typically foucaultian preoccupation, what is to reveal the exercise of the power, understood like set of regular and rational practices that combines tactics and strategies. From this perspective, the power is studied in the terms of a technology. Throughout this paper, we recognize and consider critically the different technologies of power/government that coexist in tension within the service of confinement in psychiatry of the hospital Dr. Emilio Mira y López.