Los “derechos económicos” de futbolistas mirados desde el Derecho Común

Abstract

Existe una práctica contractual entre clubes de fútbol, e inversores, por la cual los segundos le anticipan fondos a los primeros, a los fines de financiar su actividad. Estas transacciones han generado dudas acerca de su legitimidad, así como un tratamiento generalmente negativo por parte de algunos fallos judiciales locales. En el presente trabajo se plantea la visualización de este negocio como una cesión de un flujo de fondos, lícito (en tanto se cumplan las reglamentaciones deportivas), en la que el cesionario asume un papel similar en muchos aspectos, al del que adquiere un fondo de comercio.

There is a contractual practice between football clubs, and investors, for which the second will advance funds to the first, in order to finance their activities. These transactions have raised questions about its legitimacy, and a generally negative treatment by some local court decisions. In the present paper presents the visualization of this business as a assignment of a cash flow, legal (as are met regulations sports), in which the transferee assumes a role similar in many respects to the acquiring goodwill.cesión de derechos