En español
Se adopta una aproximación propia de la Teoría General de Sistemas para ensayar reflexiones acerca de la vigencia de la Constitucional Nacional y el debate que se suscita cuando se postula su reforma. Se sugiere quedadas las condiciones en que opera la Constitución Nacional dentro del sistema político, aunque se mantenga el texto originario de la norma, se encuentra en permanente proceso de adecuación a las cambiantes condiciones del ambiente o contexto del sistema político.
En francés
On adopte une approche découlant de la Théorie Générale des Systèmes pour faire des réflexions sur la Constitution Nationale en vigueur et le débat suscité quand on propose de la réformer. On suggère que, les conditions dans lesquelles agit la Constitution Nationale étant établies dans le système politique, même si on maintient le texte originaire de la norme, il se trouve de façon permanente dans un processus d’adéquation aux conditions changeantes du milieu ou contexte du système politique.