En español
Un reclamo de un grupo de periodistas para pedir que el gobierno nacional establezca como una práctica las conferencias de prensa, le sirve al autor para desgranar el estado del periodismo argentino. Un periodismo coral que se olvida del lector o del escucha. Estridente y poco riguroso. Dividido en dos tribunas: oficialistas y opositores. Que se olvidan de la búsqueda de la verdad. Que precarizan un oficio respetable. Un conflicto que, a su vez, sacude la modorra de los trabajadores de prensa.
En inglés
A claim by a group of journalists requesting the national government to set press conferences as a practice, allows the author to dissect the status of journalism in Argentina. A choral journalism forgetting the reader or listener. Strident and with little rigor. Divided in two tribunes: governmental and opposition. That forgets the search for truth. That turns precarious a respectable office. A conflict that, also, shakes the sleeplessness of the press workers.