En español
La discusión sobre un nuevo marco regulatorio para la radiodifusión en Argentina, promovida a partir de la presentación del anteproyecto de ley de servicios de comunicación audiovisual del Poder Ejecutivo Nacional, en marzo de este año, incluye numerosas cuestiones de regulación impostergable para democratizar el sistema de medios del país.
Entre ellas se halla la necesaria redefinición de los medios estatales para convertirlos en auténticos medios públicos no gubernamentales, sobre la cual se enfocará este artículo.
Se desarrollará en primer lugar la noción de servicio público en general y de radiodifusión en particular; se describirán los rasgos de los medios estatales en nuestro país; se detallarán las características que deberían guiar a los medios públicos de comunicación en consonancia con los estándares en materia de libertad de expresión; y se destacarán los rasgos positivos y negativos de la propuesta de regulación que se discute actualmente sobre este punto.
En inglés
The discussion on a new regulative frame for the radiobradcasting in Argentina promoted from the presentation of the draft bill of law of audio-visual communication services of the Executive National Power, in march of this year, it includes numerous items of ineluctable regulation to democratize the media system of the country.
Among them there is situated the necessary redefinition of the state medias to turn them into authentic public not governmental medias, on which this article will be focused.
First of all we will develop the notion of public service in general and especially about broadcasting; there will be described the features of the state medias in our country; There will be detailed the characteristics that they should guide to the public medias of communication in agreement with the standards in freedom of expression; and will be outlined the positive and negative features of the offer of regulation that is discussed nowadays on this point.