In Spanish
Es de preocupación para las mujeres que participan de movimientos sociales y que trabajan en una lucha por sus derechos, que la futura Ley de comunicación audiovisual contemple en su redacción un enfoque de género. Impunemente, es muy común observar actitudes editoriales donde reina la homofobia, la xenofobia o la discriminación por discapacidades, por condiciones etáreas o por condición de credos. Una Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual tiene que contemplar que los medios de comunicación orienten su programación en aras de respetar la consecución de los derechos humanos. Tanto la norma como los mecanismos de implementación.
In English
It is of worry for the women who take part of social movements and who work at a fight for their rights, that the future law of audio-visual communication contemplates in its draft itself an approach of gender. With impunity, it is very common to observe publishing attitudes where it reigns the homophobia, the xenophobia or the discrimination for disabilities, for age conditions or for condition of creeds. A law of Audio-visual Communication Services has to contemplate that the mass media orientate the programming in altars of respecting the attainment of the human rights. Both the norm and the mechanisms of implementation.