La contaminación ambiental en Dock Sud: representaciones espaciales, espacios de representación y prácticas espaciales en barrios periféricos

Abstract

En este artículo, se presentan algunos resultados y líneas argumentativas utilizadas en el análisis del trabajo de campo realizado en los barrios Porst, Danubio y Villa Inflamable de la localidad de Dock Sud, ubicada en el partido de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, durante los años 2010 y 2011. En ese marco, se observaron y registraron los circuitos cotidianos que realizan los habitantes en un espacio barrial atravesado por la contaminación ambiental, pero también apropiado simbólicamente. En esta línea, el objetivo general consistió en conocer las representaciones sociales, los espacios de representación y las prácticas espaciales que llevan adelante los habitantes de los barrios más afectados de Dock Sud por la problemática ambiental del área. Para ello, se reconstruyeron las prácticas de los sujetos en el barrio, el discurso hegemónico sobre la contaminación del lugar y, finalmente, las instancias de lucha y conflicto practicadas por la población.

In this article, we present some of the results and argumentative lines used in the analysis of the field work carried out in the neighborhoods of Porst, Danubio and Villa Inflamable, in the Dock Sud area, located in the district of Avellaneda, province of Buenos Aires, during 2010 and 2011. Within this framework, we observed and recorded the inhabitants’ usual routes around the neighborhood, which is environmentally polluted but which has also been symbolically appropriated. Along these lines then, our general aim was to learn about social representations, representation spaces and the spatial practices of the inhabitants of the most affected neighborhoods of Dock Sud due to the area’s environmental issues. To this end, there was a reconstruction of the subjects’ practices in the neighborhood, of the hegemonic discourse about the pollution in this place and, finally, the population’s conlict and struggle practices.