Los transformadores de potencia son uno de los componentes más importantes de los sistemas de potencia. La falla de un transformador implica asumir elevados costos, no solo por el reemplazo de la unidad sino que también el lucro cesante ante la imposibilidad de abastecer consumos.
A partir de los diferentes análisis de fallas en transformadores de potencia, se ha concluido que las operaciones de mantenimiento moderno deben estar orientadas a asegurar la eficiencia del aislamiento mediante acciones preventivas y predictivas, de manera de alcanzar el ideal de operación sin fallas a lo largo de la vida útil.
Desde el aspecto económico, los ensayos y controles que se recomiendan en el mantenimiento moderno representan un costo ínfimo respecto al costo del transformador y a los montos asociados a la salida de servicio.
En el presente trabajo se analizan cuales son los principales agentes de degradación del aislamiento que conforman el transformador y cuales son los principales ensayos y controles (“on line” y “off line”) recomendados por las normativas de referencia mundial en la materia.
Se describen los fundamentos de los principales ensayos y se realiza un análisis conceptual de los resultados posibles, de forma de contribuir en el diagnóstico del estado del aislamiento del transformador y poder de esta forma, prevenir fallos incipientes.