En español
El objetivo del presente trabajo se focaliza en el estudio del envejecimiento y feminización de la población del aglomerado Gran Paraná, a partir de los datos brindados por el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de los años 2001 y 2010 (INDEC). En dicho período, el Gran Paraná experimentó un envejecimiento de la población, explicado por el descenso de la fecundidad y por el aumento de la participación de la población de 65 años y más en el total de la población. Dentro de este envejecimiento de la población, se destacan dos cuestiones de relevancia: la importancia que reviste la participación relativa de personas de edad extrema (es decir, más de 80 años) en el total de la población; y la feminización de la población de más de 65 años. En este sentido, se observa una mayor presencia de la mujer respecto a los varones en dicho segmento etario.
En inglés
This paper focuses on the study of population ageing and feminization in the Gran Paraná conglomerate based on the information provided by the National Population, Home and Accommodation Census carried out in 2001 and 2010 (INDEC). During this period the Gran Paraná experienced population ageing due to a decline in fertility and an increased participation of people of 65 years of age and over in the population as a whole. Two key issues are highlighted in connection with such population ageing: the importance of relative participation of the extreme elderly (namely, people of over 80 years of age) within the population as a whole; and the population feminization of people over the age of 65. A higher number of women than men can be found in this age group.