En español
La noción de paisaje como tema y la ambigüedad que la misma genera como problema, serán los puntos centrales de este texto que tiene por objeto plantear algunos interrogantes hacia un posible camino de reflexión que sintetice cómo el tema del paisaje ha sido enfrentado desde enfoques claves que actualmente se constituyen en su marco de referencia y cómo el paisaje urbano resulta una pieza fundamental para comprender a que modelos estuvo articulada nuestra relación con la naturaleza en lo que respecta a la historia de la construcción de la ciudad latinoamericana.
En inglés
The notion of landscape as theme and the ambiguity that itself generates as problem will be the central points of this text. It intends to raise some questions towards a possible way of reflection that could synthesize how the landscape theme have been facedfrom key approaches which at the moment constitute the reference frame and how the urban landscape results a fundamental piece to understand with which models our relation with nature have been articulated, regarding the construction's history of the Latin-American city.