In Spanish
Finlandia ha ocupado tradicionalmente un lugar poco relevante para Argentina, tanto a nivel económico-comercial como político y diplomático, no obstante comienza a cobrar especial consideración una vez implantado el conflicto de las papeleras.
Si bien ambos países sufrieron una importante crisis, por diferentes motivos, en los albores de la década de los noventa, la principal diferencia resulto en como se gestionó la salida de la misma así como en el cambio de modelo empleado por cada estado.
Ambos países presentan algunas similitudes, entre ellas, el hecho de haber basado su economía en la producción de materias primas. En Argentina las exportaciones de productos primarios y de manufacturas de origen agropecuario (MOA) concentran más del 50 % de las exportaciones totales, destacándose la harina, pellets de soja, aceite y porotos de soja, maíz, trigo y carnes.
In English
Finlandia has reached, by tradition a non relevant place for Argentina, as much as commercial and economical level as the political and diplomatic one.
However it begins to gain special consideration when the paper mill conflict was implanted.
Both countries suffered a very important crisis, at the beginning of the nineties by different reasons. The first difference was how each one got rid of it and the change of model employed by each state.
Both countries show some similitudes for example, they based their economy in the production of raw materials. In Argentina the primary products and the agriculture and cattle raising manufactures concentrate more than 50 % of total exports, for example flour soy, oil maize, wheat and meat.