El presente trabajo está orientado por un afán de elucidación de los conceptos que implica el abordaje analítico del conflicto árabe – israelí desde una doble perspectiva que no redunde sólo en una posición discursiva respecto “de” Medio Oriente sino también que de cuenta de las singularidades y regularidades susceptibles de observar tanto en la génesis y desarrollo del conflicto así como las características de la estructura que sirve de marco a esta dinámica, es decir, el análisis de Medio Oriente como un “subsistema” inserto en el marco de un sistema internacional más amplio respecto del cuál este último puede conservar o atenuar un cierto margen de autonomía. En este sentido, de acuerdo al marco formulado para el análisis, se realizará una breve esquematización de la repartición de fuerzas a nivel del sistema y del subsistema (en el marco del primero se aludirá al rol jugado por los Estados Unidos y de la Unión Europea en relación al conflicto y en lo concerniente al segundo se bosquejará el esquema de repartición de fuerzas al interior del subconjunto de Medio Oriente), el poder relativo de las “grandes potencias” (poder que habría de entenderse no sólo en términos de recursos a nivel de diferentes dimensiones sino también en términos de control sobre los resultados de cierta línea política externa) lo cuál aportará una mayor especificidad en la evaluación de la coyuntura diplomática.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)