In Spanish
El presente trabajo consiste en notas de una investigación en curso. Las mismas dan cuenta del dispositivo de escritura de Washington Cucurto en relación con la pija de oro del negro que se implanta el narrador/personaje Tyson Grande/ Washington Cucurto/Norberto Vega en Las aventuras del Señor Maíz (2005). Nos interesa pensar que esa prótesis quirúrgica y corporal exhibe fuerzas (en un sentido deleuziano) que rigen toda la producción de Cucurto/Vega: la social, la económica, la sexual y la cultural latinoamericana. La pija de oro es, entonces, una condensación poética que exhibe la máquina de escritura como una bestia melancólica en cuyo cuerpo se desequilibran fuerzas en disputa por la literatura.
In English
The present article consists in notes from research in progress. They address Washington Cucurto’s writing device with respect to the “negro”’s golden dick that the narrator/character Tyson Grande/Washington Cucurto/Norberto Vega implants into himself in Las aventuras del Señor Maíz (2005). We argue that such chirurgical and body prosthesis exhibits forces (in a Deleuzian sense) which govern all of Cucurto’s/Vega’s production: social, economic, sexual and Latin American cultural forces. The golden dick is, then, a poetic condensation which exhibits the writing machine as a melancholic beast in whose body forces in struggle for literature become destabilized.