Letras gauchas es quizá el primer libro sobre el género en su conjunto que, sin compartir las momentáneas razones del gran crítico uruguayo, realiza lo que Ángel Rama solamente postulaba: leer toda la poesía gauchesca como poesía. Ni por un momento Julio Schvartzman quiere olvidarse de la historia política del siglo XIX y de los gauchos. Pero a la vez dedica a los textos del género una lectura lenta que nunca antes habían recibido. Textos y contextos. Puesto a elegir entre dos grandes opciones, Schvartzman suele elegir las dos. El eje del libro se instala en la enredada trama o “botón de pluma” que el género fue urdiendo en sus idas y vueltas entre la oralidad y la escritura.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)