En portugués
O estudo teve por objetivo avaliar a visita de Apis mellifera L. às flores de diferentes clones de macieira e a influência exercida pelas variáveis temperatura, umidade relativa do ar e radiação solar na atividade. O trabalho foi realizado por dois anos consecutivos em um pomar composto por dez clones e duas cultivares de macieira, no município de Vacaria, RS. As contagens do número de abelhas nas flores foram aleatórias, realizadas em dois períodos diferentes do dia: 9h e as 14h, e com 3 repetições. O clone Baigent apresentou visita média floral superior em relação aos clones Fuji Precoce e Fuji Select e a cultivar Cripps Pink nos dois anos do estudo. De uma forma geral, clones oriundos de cultivares Gala foram mais visitados do que clones de Fuji. Independentemente do clone, houve significativa preferência de A. mellifera em visitar as flores de macieira no período da tarde. A análise de correlação apontou significância (P<0,01) entre a visitação floral e as variáveis temperatura média do ar (r=0,6709 e 0,3820), radiação solar (r=0,5474 e 0,4505) e umidade relativa média do ar (r=-0,6624 e -0,4428), com relação positiva para as duas primeiras e negativa para a última, nos dois anos do estudo, respectivamente.
En inglés
The study aimed to evaluate the visits of Apis mellifera L. to the flowers of different clones of apple and the influence of weather factor (air temperature, relative humidity and solar radiation) in the foraging activity. The study was conducted for two consecutive years in an orchard with ten clones and two apple cultivars. The counting of the number of bees at flowers was randomized, made in two different periods of the day (9h and 14h) and with three replications. Bees preferred to visit Baigent clone than Fuji Precoce, Fuji Select and Cripps Pink in the two years of study. In general, the cultivars of Gala were visited more times than the cultivars of Fuji. Regardless of the clone, there was a significant preference in A.
mellifera to visit the apple blossoms in the afternoon. The analysis showed significant correlation (P <0.01) between floral visits and the variables temperature (r = 0.6709 and 0.3820), solar radiation (r = 0.5474 and 0.4505) and relative humidity (r = -0.6624 and -0.4428), positive to the first two and negative to the last one, in both years of the study, respectively.