In Spanish
Las altas concentraciones de sodio en la solución del suelo, contribuyen al incremento de la presencia de cargas repulsivas que provocan la dispersión de la arcilla y el aumento de los microporos y modifican la compresibilidad del suelo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento a la compresión de agregados individuales de diferente tamaño así como de probetas de un suelo Udertic Ustochrepts tratado con dos soluciones de diferente concentración de sodio obteniéndose dos tratamientos: sódico y no sódico. Los agregados de suelo de ambos tratamientos fueron clasificados en tres fracciones granulométricas. Para el estudio de los agregados individuales, fueron sometidos a rotura 20 agregados de cada una de las clases. Asimismo se conformaron probetas de suelo con las distintas granulometrías para ser ensayadas a la compresión uniaxial. Con las curvas de compresión se determinó la tensión de preconsolidación. Se obtuvo la Línea Virgen en cada tratamiento y clase granulométrica. En el ensayo de agregados individuales, los de mayores dimensiones presentaron una menor resistencia a la rotura. La tensión de rotura del tratamiento sódico fue superior. En el ensayo a la compresión uniaxial, se registraron menores valores de Volumen Específico Inicial del tratamiento más sodificado. La reducción del Volumen Específico fue menos pronunciada en el tratamiento más sodificado. No se hallaron diferencias en la tensión de preconsolidación. Se hallaron mayores pendientes en las Líneas Vírgenes de las clases de agregados de mayor tamaño. El sodio disminuye la vulnerabilidad a la compresión de los suelos. Los agregados de mayores dimensiones son más susceptibles a la compresión.
In English
High sodium concentration in soil solution contributes to the increased of repulsive charges which cause the dispersion of the clay particles increasing of micropores and changing soil compactness. The purpose of this study was to evaluate the compression behavior of soil aggregates of different sizes as well as a Udertic Ustochrepts measurement soil cylinders treated with two different concentration solutions of sodium obtaining two treatments: sodic and non sodic. Aggregates of both treatments were classified in three size fractions by sieving. Twenty aggregates of each granulometric classes of both treatments were subjected to breakage. In addition measurement soil cylinders were formed with soil of different granulometries to be tested to the uniaxial compression test. The precompaction stresses were calculated with compression curves. Virgin lines of both treatments and all granulometric class were draw. Big aggregates showed lower breaking strength than those of smaller dimensions. Breaking strength of sodic treatment was higher than in non sodific treatment. In uniaxial compression test low values of initial specific volume were achieved by high sodium treatment.
Reduction of specific volume was less pronounced in high sodium treatment. No differences in precompaction stress were found. High slope of virgin lines were found in larger aggregate classes. Sodium decrease soil compactness vulnerability. Bigger aggregates are more susceptible to compression.