In English
Understanding the environmental factors that influence genotype performance is an important step in a breeding program because large interactions can complicate the identification and recommendation of superior cultivars. The objective of this study was to evaluate the effects of years, locations and sowing dates on the performance of wheat genotypes in two growing regions of the State of Paraná, Brazil. The grain yield data for 17 wheat genotypes at two locations (Cascavel and Palotina, PR) over five years (2007 to 2011) for three sowing dates at each location in each year were used. Analyses of joint variance were performed, and the repeatability, adaptability and stability statistics of the genotypes were calculated for the different sowing dates. The effects of years (24.3%) and locations (12.5%) had greater contributions to the genotype-by-environment interaction (GEI), and the effect of the sowing dates contributed less (7.0%) to the GEI. To identify superior wheat genotypes with regard to grain yield with 80% precision, a total of 21 trials distributed across different years, locations and sowing dates must be used. The trials for the evaluation of wheat genotypes must include a greater number of years and lower numbers of sowing dates and locations. The CD 105, CD 114 and CD 150 cultivars at Cascavel and the CD 150, Onix and CD 119 cultivars at Palotina were shown to be stable and broadly adapted across different sowing dates, with high grain yield.
In Portuguese
Entender os fatores ambientais que influenciam o desempenho dos genótipos é um importante passo para os programas de melhoramento, uma vez que a presença de interação dificulta a identificação e recomendação de cultivares superiores. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de anos, locais e datas de semeadura sobre o desempenho de genótipos de trigo, em duas regiões de cultivo do estado do Paraná. Foram usados os dados de produtividade de grãos de 17 genótipos de trigo em dois locais (Cascavel e Palotina, PR), cinco anos (2007 a 2011) e três datas de semeadura em cada local e ano. Foram realizadas as análises de variância conjunta e calculadas as estatísticas de repetibilidade e adaptabilidade e estabilidade dos genótipos às diferentes datas de semeadura. A interação ambiente x genótipo tem maiores contribuições dos efeitos de anos (24,3%) e locais (12,5%) e menor contribuição do efeito de datas de semeadura (7,0%). Para identificar genótipos de trigo superiores em relação à produtividade de grãos, com 80% de exatidão no prognóstico de seu valor real, devem ser utilizados um total de 21 ensaios distribuídos em diferentes anos, locais e datas de semeadura. Os ensaios de avaliação de genótipos de trigo devem ser executados em ambientes que incluam maior frequência de anos e menor frequência de datas de semeadura e locais. As cultivares CD 105, CD 114 e CD 150 em Cascavel e CD 150, Onix e CD 119 em Palotina, são estáveis, amplamente adaptadas em diferentes datas de semeadura e apresentam alta produtividade de grãos.