En español
Ante una clasificación hegemónica de la relación juventud/ violencia (reproducida y producida mediáticamente) este artículo se detiene a pensar qué significa la llamada violencia con relación a las peleas protagonizadas por jóvenes, recorriendo la pregunta en torno a las posibles racionalidades que hay en estas prácticas en las que se pone en peligro la integridad física, e incluso en ocasiones la vida. Qué racionalidades, qué sentidos hay en juego al margen del aparente sinsentido estigmatizador narrado por los medios de comunicación. Cómo poder darle una inteligibilidad distinta a la del discurso criminalizador y fatalizante del periodismo.
En inglés
Taking into consideration an hegemonic classification of the relation youth/ violence( shown and produced by the mass media), this article explains the meaning of the so called violence in relation with the fights among young people, asking about the possible rationalities that exist in these fights during which physical integrity and occasionally life, are in danger.Which rationalities, which senses are present apart from the apparent stigmatizing nonsense shown by mass media.How can we show an intelligibility that is different from the criminal and fatalistic speech of journalism.