En español
Smallanthus connatus (este de Argentina) y S. macroscyphus (noroeste de Argentina), dos especies pertenecientes al género del yacón (Asteraceae), poseen un importante valor alimenticio y medicinal que, junto con su poca exigencia de crecimiento, constituyen cultivos potenciales para la agricultura familiar. Se llevó a cabo un estudio biogeográfico de distribución potencial mediante el método de Máxima Entropía en ambas especies, que permite analizar los factores ecológicos que las afectan y hallar áreas potenciales donde las especies aún no han sido muestreadas y que podrían considerarse como áreas de cultivo. Los resultados fueron estadísticamente significativos e indican que la estacionalidad del clima y las temperaturas promedio anuales son variables que afectan la distribución de ambas especies. La distribución de Smallanthus macroscyphus también depende de la estacionalidad de las precipitaciones y la de S. connatus de la temperatura en el mes más frío.
Estos factores que limitan la distribución de estas especies deberían tenerse en cuenta al momento de planificar áreas para su cultivo.
En inglés
Smallanthus connatus (eastern Argentina) and S. macroscyphus (northwestern Argentina), two species belonging to the yacón genus (Asteraceae), have an important nutritive and medicinal value which, together with their low requirements, constitute potential crops for family farming. A modeling of the potential geographic distribution of both species using the Maximum Entropy method was carried out. This method allows analyzing the environmental requirements of species and predict by mapping the areas where these requirements are met, and thus can assist in identifying areas for their cultivation. The results were statistically significant and indicate that temperature seasonality and mean annual temperature range are the most important variables affecting the distribution of the two species. The distribution of Smallanthus macroscyphus is also affected by the precipitation seasonality, whereas the minimum temperature of the coldest month affects the distribution of S. connatus.
These distribution constraints should be taken into account when planning farming areas.