Migración de los ingresos y la pobreza oficial en América Latina y el Caribe

Abstract

El presente documento analiza las encuestas de hogares y las metodologías de las estimaciones oficiales de pobreza de la región; en particular, se han planteado tres objetivos. En primer lugar se busca analizar la forma en que se miden los ingresos de las personas y los hogares en las encuestas de hogares de América Latina y el Caribe (ALC). Se apunta aquí a: - identificar las distintas corrientes de ingreso captadas en esos relevamientos y analizar las estrategias de medición utilizadas de manera de contar con elementos que permitan llegar a una visión del alcance, o del grado de completitud, de los ingresos medidos en las encuestas así como de la adecuación de dichas mediciones. Ambos aspectos se discutirán teniendo como criterio general la pertinencia de las mismas para al análisis de la distribución del ingreso y a la medición de la pobreza por ingresos. - conocer en qué medida las mediciones de los ingresos son comparables entre países. El segundo objetivo consiste en reseñar las características principales de las metodologías de identificación de hogares e individuos pobres que se realizan en la región utilizando el enfoque de los ingresos, lo cual permitirá indagar acerca del grado de comparabilidad de las estimaciones resultantes. En este punto, se contemplarán las estimaciones oficiales, las que se disponen para algunos y no todos los países y también se hará referencia a aquellas de organismos internacionales. Finalmente, y en base a la evidencia que permita alcanzar la búsqueda de los dos objetivos anteriores, se efectuarán algunas sugerencias sobre ciertas modificaciones que algunos países podrían considerar, tanto en la medición de los ingresos como en las metodologías de estimación de pobreza. Estas están orientadas tanto a mejorar la estimación misma de las variables relevantes como a lograr un mayor grado de comparabilidad internacional.