Presentamos el volumen 22 de la revista Synthesis con la renovada convicción de ofrecer a la comunidad de estudiosos de las Lenguas Clásicas no sólo un contacto fructífero con las más recientes líneas de investigación, sino también con los resultados dinámicos de las discusiones más atractivas de este campo del conocimiento.