Luces y sombras de la protección ambiental mediante instrumentos económicos de gestión en la Cuba actual

Abstract

El incremento de las afectaciones producidas al ambiente y en consecuencia su deterioro acelerado han influido en la vida del hombre en varias dimensiones. En este sentido se han propuesto diversas alternativas de protección, entre las que se encuentran los instrumentos económicos de gestión. Destacándose dentro de ellos los tributos ambientales, que diversos países han utilizado en diferentes categorías, sustentándose en la implementación del principio internacional quien contamina, paga. En este contexto, Cuba ha asimilado su inclusión en la normativa tributaria interna pero aun muestra ciertas deficiencias que limitan la efectividad del fin propuesto. Es nuestro objetivo, develar las fortalezas y debilidades de la implementación de tales instrumentos en un ámbito tan peculiar demarcado por la Cuba actual.

The increment of the environment affectations has resulted in an accelerated deterioration of it that has had effects on many men’s lives dimensions. In this way, some protection alternatives have been taken, among which we find the economic instruments of management. So, the environmental taxes have been used in different countries in different categories based on the implementation of the international principle saying that the one that causes pollution must pay. In this context, Cuba has assimilated its inclusion of the domestic tax regulations, but still having some faults regarding the effectiveness of the general goal. In this sense we have as objective to reveal the strengths and weaknesses in lights and shadows qualities of the implementation of such instruments in a peculiar context of today´s Cuba.