En español
Los sistemas biométricos han comenzado a emplearse para identificar, verificar y clasificar la identidad de una persona basándose en características físicas o del comportamiento, lo que es almacenado en redes informáticas. Actualmente su uso ha alcanzado una gran expansión como sistema de seguridad en general y como estrategia de control migratorio en particular; asimismo, ha despertado interés en el campo académico, social y político. El presente artículo, de carácter descriptivo y exploratorio, tiene como objetivo hacer una caracterización de la forma como se ha implementado en América Latina esta estrategia de control migratorio y las discusiones que ha suscitado. El documento forma parte de una investigación más amplia titulada “Migración andina indocumentada en Buenos Aires, Santiago de Chile y Sao Paulo: política pública y actores sociales” y pretende aportar al análisis y discusión de las repercusiones de las nuevas estrategias de control migratorio en la región.
En inglés
Biometric systems have begun to be used to identify, verify and classify the identity of a person based on physical or behavioral characteristics which is stored in computer networks. Currently its use reached a great expansion as a security system in general and as a strategy to control migration in particular also generates interest in the academic, social and political fields. This article, descriptive and exploratory, aims to make a characterization of the way it has been implemented in Latin America this strategy of immigration control and has raised discussions. The document is part of a broader research entitled "undocumented Andean Migration in Buenos Aires, Santiago de Chile and Sao Paulo: public policy and social actors" and aims to contribute in this way in the analysis and discussion of the impact of new strategies immigration control in the region.