Paisajes de la vida cotidiana, sentidos y prácticas en pugna en la consideración del paisaje en el delta del río Santiago

Abstract

La situación actual del paisaje en el área de estudio es efecto de la imposición de las coyunturas e intereses políticos y de mercado, que propicia la ruptura del vínculo de la población local con su ambiente. La llamada fase postindustrial del desarrollo económico ha inducido a la instauración de una forma capitalista mundial, integrada en diversos niveles. Una tendencia que promueve, alienta o refuerza la elección de un estilo y una estrategia de vida consumista, y que desaprueba toda opción cultural alternativa. Dichas cuestiones tienen consecuencias directas sobre los paisajes, y delinean esta huella específica que pretendemos evidenciar. El mundo exterior se trasmuta en paisaje cuando un fragmento de este es percibido por un espectador, no como la suma de objetos aislados, sino como un todo, como una unidad sintética. Dado que “Paisaje” es un complejo término pluridisciplinar, se sitúa en la encrucijada de disciplinas académicas diversas, tales como la geografía, el arte, la arquitectura, la biología, la sociología o la ingeniería, a partir de lo cual, suscita reflexiones compartidas e incluye un gran potencial interactivo. Los paisajes cambian siempre, está dinámica de transformación permanente es asimilada por la comunidad al ritmo de una redefinición mutua entre el paisaje y la sociedad, pero en las oportunidades que un acontecimiento singular transforma el paisaje de manera sustancial, se produce un impacto que atañe tanto al medio como a la comunidad que lo habita o lo frecuenta. Este trabajo pretende por un lado explorar la noción de paisaje construida a través de los sentidos y prácticas en pugna en el Delta del Río Santiago y por otro, ahondar en la consideración de lo intangible y subjetivo en el sentido otorgado a los paisajes de la vida cotidiana.

The present situation of the landscape in the study area is imponed both by moment and the political and market interests, that encourage a break in the link between local population and their environment. The so-called post-industrial phase of economic development has lead to the institution of a worldwide capitalist form, integrated at different levels. A tendency that promotes, encourages or reinforces the choice of a consumist style and a life strategy, and disapproves any other alternative cultural option. All these have direct consequences on landscapes, and mark this specific trace we try to evidence. External world changes into landscape when a piece of it is perceived by an spectator not as the addition of isolated pieces, but as a whole, a synthetic unit. Due to the fact that “Landscape” is a complex and multidisciplinary term, it is placed in the joint of diverse academic disciplines such as geography, art, architecture, biology, sociology or engineering; giving rise to shared reflexions and including a wide interactive potential. Landscapes always change, this dynamic of permanent transformation is assimilated by the community at the rhythm of a mutual redefinition between landscape and society, but in the opportunities in which a single event transforms landscape in a substantial way, and impact is produced both on the environment and on the community which inhabits or visits it. This paper tries on the one hand to explore the notion of landscape built through the senses and practices confronting at Rio Santiago Delta; and, on the other hand, to go deeper in the consideration of the intangible and subjective in the sense given to landscape in every day life.