La necesidad de revisar los paradigmas de urbanización en ciudades asentadas en territorios del agua

Abstract

Este trabajo expone por un lado, algunas características recurrentes en los procesos de urbanización de las ciudades de la Cuenca del Río de la Plata que hasta ahora se han basado fundamentalmente en el paradigma de control y transformación del territorio natural. Por el otro, expone reiterados episodios que evidencian las debilidades e inadecuaciones de este paradigma, al ampliarse cada vez más las áreas urbanas vulnerables a riegos hídricos por crecida de los ríos y por lluvias. A partir de los aprendizajes de las experiencias registradas en el Área Metropolitana del Gran Resistencia, el trabajo plantea la necesidad de avanzar hacia la consolidación de un paradigma distinto, basado en el reconocimiento y el respeto de las dinámicas y rasgos esenciales de la naturaleza de los “territorios del agua”, recuperando avances normativos y de gestión que con estos criterios se han ensayado parcialmente y que permitirían encauzar el crecimiento de las ciudades costeras hacia desarrollos más sustentables.

This paper presents some recurring characteristics of the urbanization process in the cities surrounding the Rio de la Plata basin that have been grounded mainly in the paradigm of control and natural transformation of the natural territory. In addition, it also expounds repeated episodes that show the weaknesses and inadequacy of this paradigm, due to the fact that there are increasing urban areas that are vulnerable to hydrologic risk as a consequence of the growing of rivers and rain episodes. As a result of the learning experiences registered in the metropolitan area of Gran Resistencia, this paper states the need of moving forward towards the consolidation of a different paradigm, based on the acknowledgement and respect of the essential features and dynamics of water territories’ nature. By recovering the normative and management progress , which has been partially attempted through this criteria, it will be possible to guide the growth of the coastal cities towards more sustainable development.