En portugués
O artigo aborda a produção ideacional de think tanks dos Estados Unidos a respeito da projeção e da atuação internacional do Brasil. Num contexto no qual os EUA não possuem ainda uma estratégia consolidada para lidar com os chamados emergentes, a produção dos think tanks, por buscar influenciar a formulação de políticas, é representativa das visões difundidas e das opções discutidas no ambiente político de Washington. Argumentase que as visões a respeito do Brasil de forma geral e da sua atuação nos planos regional e global são majoritariamente favoráveis e que os think tanks recomendam que os EUA apoiem a projeção brasileira como forma de melhor preservar seus interesses numa ordem multipolar que se desenha.
En inglés
The article works on the ideational production of United States´ think tanks regarding Brazilian international projection and performance. In a context in which the US are lacking a consolidated strategy to deal with socalled emergents, think tanks´ production-aiming at influencing policies´formulation – is representative of ordinary views and disputed options within Washington´s political environment. The paper asserts that views regarding Brazil and its performance in regional and global fields are overwhelmingly favorable and that think tanks recommend the US to support the Brazilian projection as the best way to preserve its interests within an upcoming multipolar order.