La resignificación del jardín hospitalario en la dinámica territorial de Buenos Aires

Abstract

El Hospital Muñiz presta su servicio público de salud a miles de pacientes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde hace más de un siglo. La institución esta conformada por un sistema de pabellones y áreas verdes a modo de jardines que la caracteriza y confiere al conjunto rasgos distintivos en el ámbito urbano. En la actualidad, estos espacios carecen de acciones que los valoricen, poniendo en evidencia contrastes entre los actores sociales que vivencian el lugar y la puja de intereses a escala local y global. En tal sentido, en el marco de una experiencia pedagógica con alumnos de la carrera de Licenciatura en Planificación y Diseño del Paisaje de la Universidad de Buenos Aires en el año 2012, nos proponemos, a través de explorar fuentes bibliográficas de las ciencias sociales y los resultados de encuestas a la comunidad hospitalaria respecto a las áreas verdes mencionadas; analizar la intervención higienista en el proceso de producción del jardín hospitalario en el contexto urbano, examinar las prácticas sociales vigentes en el jardín del Muñiz y exponer algunas consideraciones relacionadas con su gestión, que contemplen su resignificación en la organización territorial.

The Muñiz Hospital lends its public health service to thousands of patients in the Autonomous City of Buenos Aires for over a century. The institution is comprised of a system of flags and green areas as a garden that characterizes and gives the distinctive features set in urban environments. At present, these areas lack shares recover them, putting in evidence contrasts between social actors who experience the place and bid interests locally and globally. In this regard, within the framework of an educational experience with students of the Bachelor of Landscape Planning and Design of the University of Buenos Aires in 2012, we intend to explore through literature sources in the social sciences and survey results to the hospital community on the above green areas; analyze the hygienist intervention in the production process of the hospital garden in the urban context, examine the existing social practices in the garden of Muñiz and present some considerations related to management, addressing its signification in the territorial organization.