En español
En los estudios realizados a la cerámica de los sitios arqueológicos de la árida planicie noreste de Mendoza se ha observado una gran variabilidad alfarera, la que trasciende los tipos alfareros conocidos para el área. En este trabajo se analizan los estilos tecnológicos de la cerámica del PA68, un sitio ubicado en un médano inserto en una unidad de cauce permanente y antiguos humedales del río Desaguadero, el cual fue caracterizado como el límite este de las tradiciones del norte de Mendoza (Agrelo y Viluco), y corredor norte-sur entre la zona de San Juan al norte y La Pampa al sur. La variabilidad alfarera detectada permitió proponer que su ubicación estratégica, sumada al carácter de límite cultural del río, fueron estímulos para la circulación, intercambio y asentamiento de poblaciones portadoras de vasijas de distintas tradiciones alfareras locales en un lapso (1200 y 300 años AP) signado por diversas condiciones ambientales.
En inglés
In ceramics studies from the archaeological sites of the arid northeastern plain of Mendoza, it was detected a great variability, which transcends the known ceramic types of the area. This paper analyze the technological ceramic styles from the PA68, a site located on a dune inserted inside the permanent watercourse and old wetlands of Desaguadero River, which has been characterized as the eastern boundary of Agrelo and Viluco cultures, and the north-south corridor from San Juan (in the north) to La Pampa (towards the south).. The pottery variability detected at the site, allowed to propose that, its location in a strategic area, plus the cultural boundary character of the river, stimulated the circulation, exchange and settlement of people from diverse origins and who carried vessels of different pottery traditions in a period (1200 and 300 years BP) marked by different environmental conditions.