In Spanish
En la República Argentina desde el año 2003, el proceso de reactivación económica trajo aparejado un crecimiento, tanto en la inversión privada como en la pública, impulsando así el desarrollo del sector inmobiliario. Esto repercutió en un importante aumento de obras, un gran número de empresas y el incremento de mano de obra sin calificación. En este trabajo se analizan los factores más importantes que causan los accidentes en la industria de la construcción, mediante el estudio y relevamiento de diferentes obras de la Ciudad de La Plata. Se consideran para el análisis de las principales problemáticas, los edificios en altura de viviendas unifamiliares y comerciales durante la ejecución de las estructuras de hormigón armado. Se propone un modelo para la seguridad ocupacional en la industria de la construcción, basado en la prevención, el cual contempla un plan integral de seguridad que comienza desde la etapa de diseño hasta la finalización de la obra.
In English
In Argentina since 2003, the process of economic reactivation brought about a growth in both private and public investment, thus promoting the development of real estate sector. This led to an important increase of works, a growing number of companies and an increase in unskilled labor. In this paper, the most important factors causing accidents in the construction industry are analyzed through the study and survey of various works in La Plata City. For the analysis of main problems, tall buildings with single-family and commercial housing were studied during the execution of reinforced concrete structures. On this basis, it is proposed a model for occupational safety in the construction industry, based on prevention, which includes a comprehensive security plan that starts from the design stage to completion of the work.