Planificación y gestión ambiental del territorio turístico

Abstract

El trabajo presenta, a través de un caso de estudio –localidades del Sur del Valle de Punilla, Córdoba- una instancia de investigación en la cual se evaluaron los aspectos relacionados a la gestión ambiental del territorio y sus posibilidades de desarrollar su planificación según las dimensiones de sustentabilidad. En esta etapa los objetivos se centraron en analizar diversos factores que facilitarían u obstaculizarían una planificación territorial sustentable en esta micro-región turística. El análisis se sintetizó según seis factores vinculados a procesos de desarrollo en las regiones: recursos, actores, instituciones, procedimientos, cultura, inserción en el entorno; y dentro de los resultados alcanzados se destaca la relación entre red de problemas -ambientales- y red de actores sociales. A partir de lo obtenido se reconoce que existen factores facilitadores y obstaculizadores de una gestión ambiental territorial, siendo esta identificación clave para la actuación. Se verifica también que la crisis eco-ambiental se corresponde directamente con una crisis política-institucional y socio-cultural; encontrando una gran riqueza y potencial en los actores territoriales, según sus perfiles y relaciones posibles para la acción, lo cual constituye en sí mismo un desafío para su legítimo involucramiento en procesos de transformación de asentamientos urbanos con objetivos de sustentabilidad.

The paper presents, through a case study -localities of the South of Punilla’s Valley, Cordoba- an stage of research in which were evaluated aspects related to the environmental management of the territory and their ability to develop planning according to the sustainability paradigm. At this stage the research’s goal focused on analyzing diverse factors that would facilitate or hinder a sustainable territorial planning in this tourist micro-region. The analysis was summarized through six factors linked to development processes in the regions: resources, actors, institutions, procedures, culture, insertion in the environment; and in the results achieved is highlighted the relationship between environmental problems network and stakeholder’s network. From results achieved was possible recognized that there are facilitators and hindering factors of a regional environmental management, which is a key identification for action. It also allowed verifying that the eco-environmental crisis corresponds to a political-institutional and socio-cultural crisis directly. At the same time it allowed finding great potential territorial actors, according to their profiles and possible relationships for action, which constitutes a challenge for a legitimate involvement in transformation processes of urban settlements with sustainability objectives.