Busque entre los 165960 recursos disponibles en el repositorio
Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.date.accessioned | 2016-12-14T11:11:55Z | |
dc.date.available | 2016-12-14T11:11:55Z | |
dc.date.issued | 2016-12-14 | |
dc.identifier.uri | http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/57447 | |
dc.identifier.uri | https://doi.org/10.35537/10915/57447 | |
dc.description.abstract | El tema de la tesis es la tensión entre la arbitrariedad y la motivación en la lexicogénesis de la lengua mapuche, o mapuzungun, La obra se estructura en una introducción y nueve capítulos, organizados en tres partes: Marco de discusión, Análisis de los datos del mapuche en la formación de palabras; Conclusiones. El marco de la investigación es la teoría de las redes relacionales del lingüista estadounidense Sydney Lamb y el enfoque cualitativo para el análisis del corpus. Éste consta de 250 lexemas de flora y fauna recogidos por la investigadora alemana-argentina Bertha Koessler Ilg. Los aspectos del mapuzungun estudiados son: composición nominal, metáforas y metonimias, frases nominales, derivación nominal, simbolismo sonoro, reduplicaciones, etnocategorías de fitónimos y zoónimos. Se incorpora diagramas que explicitan las redes relacionales de los términos analizados. Se anexa cinco cuentos de Bertha Koessler Ilg, inéditos en español y traducidos del alemán, especialmente para esta tesis, por Heidecker y Navarro Hartmann. Se anexa también un extenso lexicón de fitónimos y zoónimos mapuches, con sus denominaciones científicas y vuelgares correspondientes | es |
dc.language | es | es |
dc.subject | mapuzungun | es |
dc.subject | Lenguaje | es |
dc.subject | lexicogénesis | es |
dc.subject | Vocabulario | es |
dc.subject | Metáfora | es |
dc.subject | redes relacionales | es |
dc.subject | Etnobotánica | es |
dc.subject | simbolismo sonoro | es |
dc.subject | flora y fauna | es |
dc.subject | metonimia | es |
dc.title | Arbitrariedad y motivación en el léxico etnobiológico del mapuche | es |
dc.type | Tesis | es |
sedici.creator.person | Navarro Hartmann, Herminia | es |
sedici.subject.materias | Letras | es |
sedici.description.fulltext | true | es |
mods.originInfo.place | Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación | es |
sedici.subtype | Tesis de maestria | es |
sedici.rights.license | Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) | |
sedici.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
sedici.contributor.director | Gil, José María | es |
thesis.degree.name | Magister en Lingüística | es |
thesis.degree.grantor | Universidad Nacional de La Plata | es |
sedici.date.exposure | 2016-08-26 | |
sedici.acta | pp 203-204 | es |