En español
Suramérica en el siglo XXI se encuentra en un escenario internacional que revela nuevas amenazas y tradicionales conflictos a la seguridad regional.
La OEA como esquema hegemónico en América del Sur en atender estos desafíos, desde el siglo pasado atraviesa una crisis que ha generado respuestas de nuevos esquemas suramericanos con el fin de complementar las tareas referentes a la seguridad. Analizar la complementariedad entre la OEA y el CDS es un espacio importante para comprender los nuevas alternativas de seguridad y la posible gobernanza multidimensional de la misma en la región, a fin de consolidad una región en paz y desarrollada.
En inglés
South America in the twenty-first century is an international scenario reveals new and traditional threats to regional security conflicts. The OAS as a hegemonic scheme in addressing these challenges, since the last century through a crisis that has generated responses from new South American schemes in order to complement the work concerning safety. Discuss the complementarities between the OAS and the CDS is an important space to understand the new security alternatives and possible multidimensional governance in the region itself in order to consolidate a peaceful and developed region.