Evolución de la sustentabilidad de un sistema de producción agroecológicoa través de veinte años, en el secano interior de Chile

Abstract

Se evaluó la evolución de un agroecosistema ubicado en el Secano Interior de Chile, en función del manejo agroecológico aplicado durante 20 años. Se analizó verticalmente la sustentabilidad predial comparando 16 indicadores agroambientales y económicos, obtenidos mediante la metodología MESMIS. Se compararon los años 1993 (inicio de la producción), 2000, 2007 y 2013. Los indicadores reflejaron un progreso en los atributos de productividad, estabilidad, resiliencia y autogestión. El indicador de producción se incrementó sobre 100%, debido principalmente al aumento de la biodiversidad agrícola (35,9%) y al manejo ecológico del suelo. Éste último logró un mayor contenido de MOS (de 2,54 a 5,35%), una mayor estabilidad estructural (de 33,3 a 54,6) y una menor pérdida de suelo (de 8,04 a 0,22 t/ha/año). El mayor nivel de sustentabilidad alcanzado después de 20 años, demuestra que la estrategia de producción agroecológica es una alternativa apropiada para el desarrollo sustentable de pequeños agricultores del Secano Interior.

We evaluated the evolution of an agroecosystem located in Secano Interior of Chile, according to the agroecological management applied for 20 years. Farm sustainability was vertically analysed comparing 16 agri-environmental and economic indicators obtained by the MESMIS methodology. The years 1993 (start of production), 2000, 2007 and 2013 were compared. Indicators reflected considerable progress in the attributes of productivity, stability, resilience and self-management. The production indicator increased over 100%, mainly due to the increase of agricultural biodiversity (35.9%) and ecological management of the soil. The latter achieved a higher content of MOS (2.54 to 5.35%), greater structural stability (from 33.3 to 54.6) and reduced soil loss (from 8.04 to 0.22 t/ha/yr). The higher level of sustainability achieved after 20 years, demonstrate that agroecological productionstrategy is a suitable alternative for the sustainable development of small farmers in the Secano Interior of Chile.