Assessoria da casa da mulher do nordeste e o processo de empoderamento das agricultoras no Sertão do Pajeú de Pernambuco-Brasil

Abstract

O estudo tem como objetivo analisar de que forma a assessoria da Casa da Mulher do Nordeste (CMN) tem favorecido as mudanças nos processos e estruturas das relações desiguais de gênero na agricultura familiar do Sertão do Pajeú-PE. Para isso, recorreu-se à revisão bibliográfica, observação participativa dos agroecossitemas, utilização de metodologias participativas e de entrevistas narrativas com as agricultoras. Para compreensão dos limites e avanços da assessoria da CMN, recorremos às entrevistas e ao acompanhamento das atividades das técnicas, tal como a percepção do serviço recebido pelas agricultoras. A CMN tem possibilitado autonomia econômica e política às mulheres, contudo a reorganização e o enfrentamento das relações desiguais entre homens e mulheres no âmbito da divisão sexual do trabalho ainda é um desafio à instituição tal como, o papel do Estado em assegurar ações estruturantes a fim de não reproduzir o machismo institucional às mulheres rurais.

This study aims to analyze how the advice of the Casa da Mulher do Nordeste (CMN) has favored the changes in the processes and structures of unequal gender relations in the family farm in Semiarid of Pajeú-PE. For this, we used the literature review, participant observation in family production units, the use of participatory methodologies and narrative interviews with women farmers. To understand the limits and CMN's advice advances, we use the interviews and monitoring the activities of techniques, such as the perception of service received by women farmers. The advice of the CMN has enabled greater economic and political autonomy to women, however the reorganization and confront the unequal relations between men and women in the sexual division of labor still shown as a challenge to the institution as the state's role in ensure structural actions in order not to reproduce the institutional sexism women's field.