En español
El peso del bailarín debe tener una relación específica entre las diferentes masas corporales que le permitan ejecutar correctamente el proceder técnico expresando el patrón estético del arte. En el ballet las masas corporales más importantes de monitorear son la masa grasa y muscular, debido a sus cambios constantes producto del riguroso entrenamiento físico de esta especialidad. El objetivo de esta investigación es describir las modificaciones de la composición corporal de los bailarines de la Escuela Nacional de Ballet de Cuba en dos momentos del proceso de crecimiento, maduración y desarrollo. Se estudiaron longitudinalmente 54 bailarinas y 40 bailarines, con edades entre 15 y 20 años, de la especialidad bailarín profesor. Se aplicó un protocolo antropométrico de 13 mediciones para determinar la composición corporal, masa grasa y la masa muscular, a través del método multicompartimental de Ross y Kerr. Las bailarinas presentaron siempre mayor adiposidad que los bailarines, en quienes la reducción de este componente estuvo en función de su aumento ponderal. De un año a otro la masa muscular de la mayoría de los bailarines aumentó significativamente, mientras las bailarinas presentaron una estabilidad en este componente para todos los grupos de edades. Un estudio sistemático de la composición corporal debe establecer las normas óptimas de los valores de masa grasa y masa muscular y sus porcentajes respectivos en una población de bailarines según el nivel técnico, la edad y el sexo.
En inglés
It is known that a successful dancer may depend on the amount of muscle relative to body mass and that the excess of fat is a disadvantage on ballet performance. To study the body composition, body muscle and fat mass of ballet dancers is very important to control their health and performance, due to the intensive training of this artistic activity. The objective of this investigation is to describe the body composition changes of the dancers of the National School of Ballet from Cuba in two moments of their growth, maturation and development process. A longitudinal study of 54 girls and 40 boys of the dancer professor specialty between 15 and 20 years old was made. An anthropometric protocol of 13 measurements was applied in order to determine the body composition, body muscle and fat mass using the Ross and Kerr procedure. There were significant differences in adiposity between sexes and females always showed significantly higher values than males. Body muscle of a lot of male dancers raised significantly from one year to the other, while female dancers presented an stability in this body component for all ages. In general, body composition values, across all ballet dancers examined, revealed important information to dancers and masters of ballet.