En español
En el año 1966 la Sociedad Interamericana de Planificación (SIAP) inicia su programa editorial denominado Ediciones SIAP. La Revista SIAP se constituye como uno de los ejes del mismo, convirtiéndose en el órgano de difusión de la sociedad. Esta condición permite pensar a la revista como el espacio de afirmación del monopolio experto sobre el discurso de la planificación regional y urbana, en un momento particular del giro teórico que paulatinamente va abandonando el discurso desarrollista por el dependentista. Centrar la indagación en el primer período de la revista (1967-1970) permite analizar los intentos por estabilizar y delimitar el marco teórico-metodológico de la planificación y el rol de los expertos en el marco de los procesos de transformación de la disciplina en la región.
En inglés
In 1966, the Inter-American Planning Society (SIAP) begins its editorial program called SIAP Editions. SIAP Journal becomes one of its lines, turning into the organ of diffusion of the society.
This condition allows us to consider the journal as an assertion of the expertise monopoly about urban and regional planning discourse, in a particular moment of the theoretical turn that gradually abandons the development discourse for the dependency theory. Focusing the investigation in the first period of the journal (1967-1970) allows us to analyze the attempts to stabilize and define Planning theoretical and methodological framework and the role of the experts in the discipline transformation processes in the region.