En portugués
O objetivo do trabalho consistiu em avaliar o desenvolvimento de mudas de diferentes cultivares de alface oriundas de sementes não peletizadas e peletizadas, cultivadas em diferentes substratos hortícolas. O experimento foi conduzido sob telado com 50% de sombreamento. Os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial 2x3x5, referentes à dois tipos de sementes (não peletizadas e peletizadas), três cultivares de alface (‘Delicía’, ‘Babá de Verão’ e ‘Itapuã 401’) e cinco substratos, sendo eles, substrato comercial (vermiculita); paú de buriti (Mauritia flexuosa); resíduo de carnaúba (Copernicia prunifera) + casca de arroz (Oriza sativa); resíduo de carnaúba em pó e resíduo de carnaúba semidecomposto. O delineamento experimental adotado foi em blocos ao acaso, com três repetições. Na execução do experimento foram registrados: porcentagem de emergência das plântulas e índice de velocidade de emergência. Ao término, foram determinados altura da parte aérea das mudas; número de folhas; comprimento da maior raiz; volume de raízes; massa seca da parte aérea e das raízes; estabilidade do torrão; e, área foliar. Sementes peletizadas proporcionam melhor formação e desenvolvimento de mudas de alface. As cultivares ‘Delícia’, ‘Babá de Verão’ e ‘Itapuã 401’ são influenciados pelo tipo de semente e substrato. O material resíduo de carnaúba com casca de arroz (RCCA) pode ser utilizado para produção de mudas de alface com qualidade, sendo um substituto ao substrato comercial.
En inglés
The objective of this work was to evaluate development of seedlings of different lettuce cultivars proceeding from non pelleted and pelleted seeds, grown in different substrates. The experiment was conducted in greenhouse with 50% shade. The treatments resulting from a factorial design 2x3x5, corresponding to two types of seeds (non pelleted and pelleted), three lettuce cultivars (‘Delicía’, ‘Babá de Verão’ and ‘Itapuã 401’) and five substrates, namely, commercial substrate (vermiculite); ‘paú’ of Buriti (Mauritia flexuosa); carnauba residue (Copernicia prunifera) + rice husk (Oryza sativa); carnauba residue powder and partially decayed carnauba residue. The experimental design was a randomized block with three replicates. During the conduction of the experiment emergence percentage and seedling emergence speed index were recorded. At the end, the following parameters were determined: the aerial part of the seedlings height; leaves number; roots length; root volume; shoots and roots dry weight; stability turf and leaf area. Pelleted seeds provide better formation and development of lettuce seedlings. Cultivars ‘Delicía’, ‘Babá de Verão’ and ‘Itapuã 401’are influenced by the type of seed and substrate. The carnauba residue plus rice husk material (RCCA) can be used for producing quality lettuce seedlings, resulting in a substitute for commercial substrate.