In Portuguese
Criada em 1919, a Organiza ção Internacional do Trabalho assumiu ousada tarefa: normatizar o mundo do trabalho e consolidar o ideal de justiça social como forma de enraizar a paz mundial. Elegendo essa agência como objeto de estudo, o artigo objetiva analisar a formulação e os propósitos que definiram as resoluções sobre o trabalho de crianças e jovens discutidas e aprovadas nas duas primeiras Conferências Americanas do Trabalho, realizadas no Chile (1936) e em Cuba (1939). Sob o amparo da análise comparativa, a reflexão conclui que as resoluções advindas de tais fóruns não serviram apenas para regular, mas também conformar modelos ideais de infância e juventude.
In English
Created in 1919, the International Labour Organization took on a bold task: to standardize the world of work and to consolidate the ideal of social justice as a way of consolidate world peace. Choosing this agency as an object of study, the article aims to analyze the formulation and purposes that defined the resolutions on the work of children and young people, discussed and approved in the first two American Labour Conferences, held in Chile (1936) and in Cuba (1939). Under comparative analysis, the reflection concludes that the resolutions coming from such forums were not only to regulate but also to conform ideal models of childhood and youth.