En Neuquén Liolaemus tenuis está presente en bosque de araucaria (Araucaria araucana), de roble pellín (Nothofagus oblicua), o mixto de araucaria y roble pellin y en áreas rocosas arbustivas ecotonales. Al norte del Lago Aluminé hay extensas zonas cubiertas de lapilli, un pedregullo volcánico sin estructura, ambiente en el que L. tenuis parece estar restringuida a los afloramientos rocosos a pesar de haber bosques de araucaria y ñire (Nothofagus antarctica) contiguos. En Paso de Icalma se la observó a ambos lados de la divisoria de aguas y del límite internacional.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)