Identidad patrimonial y situación de vulnerabilidad como eje problemático para la sostenibilidad turística

Abstract

El presente trabajo intenta una reflexión crítica referida a los conceptos de uso turístico del patrimonio y desarrollo sostenible en su aspecto social. Específicamente, se aborda el rol que juega la comunidad local en el proceso de patrimonialización de un bien y su incidencia en el desarrollo sostenible. En este sentido, si bien existe un consenso académico referido al rol protagónico de las comunidades locales, el problema que surge es que la palabra “comunidad local” implica una importante complejidad, sobre todo cuando está problematizada a partir de la vulnerabilidad social. Sin pretender ser exhaustivos ni excluyentes, el trabajo procura ser una aproximación y un disparador de repreguntas a partir del análisis de un caso, la Calle Nueva York, perteneciente al municipio de Berisso, Argentina. Se trata de un recurso patrimonial que posee un gran valor histórico como testimonio del proceso inmigratorio en la Argentina de principios del siglo XX, pero que para su activación turística encuentra algunos conflictos socioeconómicos.

The paper aims at a critical reflection on the concepts of tourism use of heritage and sustainable social development. It explores the role of local communities in the process of social construction of heritage and its incidence on sustainable development. Although there is academic consensus on the protagonist role of local communities, the problem is that the very concept of local community implies a significant complexity, especially when social vulnerability is included. Without aiming at completeness and exclusiveness, the paper seeks an approach to new questions on the basis of a case study, the Nueva York Street in Berisso, Argentina. It is a heritage resource bearing high historic value as a testimony to the process on immigration in Argentina at the beginning of the 20th Century, which generates some socioeconomic conflicts for its tourism activation.