En español
A partir de las intersecciones entre juventud, desigualdad y espacio urbano, el autor describe en este artículo los desplazamientos cotidianos de los jóvenes de sectores populares de la periferia de La Plata, la multiplicidad de barreras urbanas con las que se encuentran y sus efectos en las posibilidades de acceder a la ciudad, a sus bienes y a sus oportunidades. En este sentido, propone la existencia de un orden urbano que regula los usos de la ciudad, que establece una estructura de interacción dominante de los sectores populares con el espacio urbano y que sanciona la presencia de un conjunto de pertenencias y de pertinencias sociales en el espacio público central de la ciudad.
En inglés
From the intersections between youth, inequality and urban space, the author describes the daily displacements of the young inhabitants of popular sectors of the periphery of La Plata, the multiplicity of urban barriers they encounter in these movements and their effects on the possibilities of accessing the city, its assets and its opportunities. In this sense, the author proposes the existence of an urban order that regulates the uses of the city, establishes a dominant structure of interaction of the popular sectors with the urban space and sanctions the presence of certain actors and the accomplishment of certain practices in the central public space of the city.