En español
Han sido estudiados los extractos acouosos de siete especies utilizadas en el NE de Argentina para el tratamiento de la hipertensión, con el propósito de evaluar su acción sobre la mitosis como indicador de presunción de actividad antimitótica o genotóxica, usando el test de
Allium cepa. Los resultados mostraron una disminución del índice mitótico en todas las especies estudiadas, pero la acción antimitótica fue estadísticamente significativa sólo en el caso de los extractos de Aristolochia triangularis y de Cayaponia bonariensis. Se registró una significativa producción (%) de anormalidades cromosómicas en Solanum granuloso-leprosum, Urera baccifera y Cayaponia bonariensis. La producción de micronúcleos fue alta pero no significativa en las últimas dos especies.
En inglés
The aqueous extracts of seven species used in Northeastern Argentina folk medicine for treating hypertensive diseases were studied in order to evaluate their action on mitosis as indicative of presumable
antimitotic and genotoxic actions, using the Allium cepa test. Results showed fall of Mitotic Index
for all species but the antimitotic action was only statistically significant in Aristolochia triangularis and Cayaponia bonariensis extracts. Significant production of chromosome abnormalities (%) were recorded in Solanum granuloso-leprosum, Urera baccifera and Cayaponia bonariensis. Production of micronuclei was high but not significant in the latter two species.