Agotada hace un par de años la edición del Catálogo crítico de los peces marinos de la Argentina, de Ringuelet y Arámburu (1960), los autores consideraron la necesidad de actualizarlo tomando en cuenta las novedades surgidas con posterioridad. Al abordar esta tarea, se consideró adecuado completar la obra con los siguientes elementos: a) una breve reseña histórica; b) inclusión de las fqrmas uruguayas; c) mención de la primera referencia argentina o uruguaya de cada especie; d) claves de especies; e) una extensa bibliografía sobre los peces marinos del área tratada; f) un glosario de los términos utilizados en las claves, y g) figuras correspondientes a una especie de la mayor parte de los géneros.