En portugués
Alternanthera brasiliana, popularmente conhecida como penicilina, terramicina e perpétua-do-mato tem ações antiinflamatória, analgésica e antiviral comprovadas. Neste estudo foram analisadas morfo-anatomicamente as folhas desta espécie, afim de subsidiar a identificação da droga vegetal. As folhas são simples, oval-lanceoladas, peninérveas, opostas cruzadas, membranáceas, pilosas e com diversos padrões de coloração, do verde ao púrpura. A análise anatômica revelou folhas anfiestomáticas, com tricomas tectores ornamentados, mesofilo dorsiventral e padrão de venação eucampitódroma. Foram observadas alterações na disposição e no calibre dos feixes vasculares da nervura principal os quais são sempre do tipo colateral, com tecido esclerenquimático no pólo floemático.
En inglés
Alternanthera brasiliana, known in Brazilian traditional medicine as penicilina, terramicina and perpétua-do-mato, has proved anti-inflammatory, analgesic and antiviral activities. The leaves were morpho-anatomically analyzed and the vegetal drug could be properly identified. It has simple, oval-lanceolate shaped, penninervate, oppositely crossed, membranaceous and pilose leaves, with different color standards, ranging from green to purple. Anatomy analysis showed amphistomatic leaves with ornamented non-glandular trichomes, dor-siventral mesophyll and eucamptodromous venation. Main vein showed changes in outlay and in the gauge of collateral vascular bundle, with sclerenchymatous tissue in the phloematic pole.