En español
Ateleia glazioviana (Leguminosae Papilionoideae), conocida popularmente como "timbó", es considerada tóxica. Esta
investigación determinó los efectos sobre la germinación y el crecimiento de la radícula de semillas de lechuga (Lactuca sativa L.). El fraccionamiento del extracto acuoso de A. Glazioviana produjo las fracciones diclorometano,
acetato de etilo y n-butanol, además de la fracción acuosa final, que fue sometida a cromatografía en columna
con una resina de interambio iónico para la obtención de la fracción rica en aminoácidos. La fracción diclorometano
presentó significativa actividad inhibidora de la germinación y del crecimiento de la radícula de semillas de lechuga en los ensayos efectuados.
En inglés
Ateleia glazioviana (Leguminosae Papilionoideae) is popularly known as "timbó" and regarded
as toxic. Experiments were carried on the laboratory to verify the inhibitory effects of leaf extracts on germination and growth of lettuce seeds (Lactuca sativa L.). After fractionation of the aqueous extract with dichloromethane, ethyl acetate and n-butanol, the remaining aqueous fraction was submitted to ion exchange column chromatography to obtain an amino acid-rich fraction. The dichloromethane fraction showed to be the most effective inhibition of lettuce seed germination and seedling growth tests.