En español
Este artigo revisa alguns conceitos básicos em atenção farmacêutica e em farmacoeconomia, comenta, sucintamente, o custo da farmacoterapia inadequada para o sistema de saúde, bem como os métodos de avaliação farmacoeconômicos. A quinta seção é dedicada a alguns instrumentos de medida dos resultados terapêuticos percebidos e revelados pelos indivíduos e que são utilizados pela avaliação econômica. A conclusão mais imediata é que tanto a atenção farmacêutica quanto a farmacoeconomia devem ser incentivadas pelas autoridades sanitárias na tentativa de favorecer a criação de espaços nos sistemas de saúde para o desenvolvimento dessas ferramentas.
En inglés
This article revises some basic concepts in Pharmaceutical Care and in Pharmacoeconomy. In brief, the cost of the inadequate pharmacotherapy for the health system, as well as the pharmacoeconomical methods of evaluation are commented. The fifth section is dedicated to some instruments of measure of the therapeutical results perceived and disclosed by the individuals, that are used by the economic evaluation. The main conclusion is that as much Pharmaceutical Care as Pharmacoeconomy must be stimulated by the sanitary authorities in the attempt to favor the creation of spaces in the health systems for the development of these tools.