En portugués
Sementes de guaraná [Paullinia cupana H.B.K. var. sorbilis (Mart.) Ducke], obtidas de lugares diferentes, foram analisadas quanto aos aspectos físico-químicos (perda por dessecação, teor de extrativos, teor de resíduo seco) e quanto ao teor de taninos totais e metilxantinas. A análise cromatográfica por CCD mostrou um valor de Rf = 0,43 para cafeína e 0,72 e 0,71 para catequina e epicatequina, respectivamente. A análise por CLAE apresentou, para uma fração semipurificada, tempos de retenção de catequina, epicatequina e cafeína de 6,17, 8,85 e 11,91 min, respectivamente. Assim, pode-se confirmar a qualidade e semelhança em teores químicos entre as diferentes matérias-primas vegetais.
En inglés
Seeds of guaraná [Paullinia cupana H.B.K. var. sorbilis (Mart.) Ducke], obtained from different localities, were tested in regard to physicochemical aspects (loss on drying, determination of extracts, dry residue) and their total tannin and methylxanthine contents. TLC chromatographic analysis showed a Rf = 0.43 for caffeine and Rf = 0.72 and 0.71 for catechin and epicatechin respectively. Analysis of the semi-purified fraction by HPLC showed retention times for catechin, epicatechin and caffeine of 6.17, 8.85 and 11.91 min respectively. The quality and similarity of the chemical components of the raw material from different sources was confirmed.