En inglés
American fouldbrood caused by Bacillus larvae white is recorded for the first time on brood combs of Argentinian hives. The identification of the causative agent was based on disease symptomatology, morphological characters, pathogenicity tests and physiological and biochemical reactions. Studies by scanning electron microscopy showed the occurrence of large flagellar bundles of Bacillus larvae strains growing in biphasic BL medium. An electron microscope survey of the surface configuration of bacterial spores was also made.
En español
La loque americana de las larvas de las abejas (Apis mellifera L.) fue registrada sobre panales de críapor primera vezen la Argentina. La enfermedad es ocasionada por la bacteria Bacillus larvae white y su identificaciónse baso en la climatologíaclínica, en los resultados de las pruebas de patogenicidad y en las característicasmorfológicas, fisiológicasy bioquímicasde las cepasbacterianas aisladas. Se efectuaronestudiosde microscopia electrónicade barrido constatándosela presencia de grandesatados de flagelosbacterianos (Figura 1) en cultivos de B. larvae desarrollados en medio BL bifasico. Tambiénsedeterminó la configuraciónsuperficial de las esporas de B. larvae vistas al microscopio electrónicode barrido, las cuales presentaron una superficie lisa y se hallaron libres, sin restos de esporangio.