In Spanish
En el artículo ponemos en discusión categorías que al día de hoy pueden parecer puras y cerradas. La comunicación en general y la comunicación comunitaria en su particularidad, el rol del periodista y el del comunicador comunitario en clave de vínculo prolongado en el tiempo con la comunidad en la que se encuentra inserta, son conceptos que definimos y cruzamos, buscando diferencias y similitudes. Unimos lo anteriormente definido en el caso de la radio comunitaria Encuentro, ubicada en la ciudad de Viedma, Río Negro. Este medio da cuenta de un trabajo periodístico con enfoque comunitario y nos ayuda a trazar un paralelismo con lo conceptualmente definido.
In English
In the article we put in discussion categories that today may seem pure and closed. The Communication in general and community communication in its particularity, the role of the journalist and community communicator in terms of link prolonged in time with the community in which is inserted, are concepts that we define and crossed, looking for differences and similarities. We unite defined above in the case of community radio Encuentro, located in the city of Viedma, Río Negro. This media realizes a journalistic work with community approach and helps us draw a parallel with conceptually defined.