En español
El presente artículo posa la mirada en los primeros proyectos de reforma del código procesal penal de 1915 presentados en la legislatura bonaerense. Analiza sus contenidos y si existió consenso para que sean sancionados con el objetivo principal de identificar las preocupaciones que impulsaron cambios en el texto legal. Se centra en la primera gobernación de la Unión Cívica Radical (1918-1921), escenario político caracterizado por tensiones entre el gobernador Crotto y la Legislatura.
En inglés
The present article looks at the first projects of reform of the criminal procedural code of 1915 presented in the legislature of the province of Buenos Aires. Analyze its contents and if there was consensus so that they are sanctioned with the main objective of identifying the concerns that prompted changes in the legal text. It focuses on the first government of the Unión Cívica Radical (1918-1921), a political scenario characterized by tensions between Governor Crotto and the Legislature.